Prototype dan asal usul perkembangan bahasa indonesia

Setidaknya ada 200 juta orang di dunia yang berbicara bahasa Indonesia, yang termasuk keluarga bahasa Melayu-Polinesia. Bahasa ini digunakan di banyak bagian Asia Tenggara di Indonesia, Malaysia, Thailand, Filipina, Singapura, dan Brunei, serta daerah di luar Asia Tenggara, seperti Belanda, Arab Saudi, dan Amerika Serikat.

Di Indonesia, bahasa Indonesia yang disebut sebagai Bahasa Indonesia adalah bahasa resmi. Bahasa Melayu yang disebut Bahasa Malaysia terkait erat dengan bahasa Indonesia. Keduanya merupakan varian regional dari bahasa yang sama dengan sejarah yang panjang.

Kesaksian dan tradisi awal orang Indonesia kuno telah bertahan sejak abad ke-7. Ada pengaruh budaya dan bahasa dari Hindu dan Budha, dan Islam juga berkontribusi melalui pengaruh Arab dan Persia. Secara khusus, pengaruh-pengaruh ini dirasakan dalam penulisan bahasa Indonesia, yang dicatat pada Abad Pertengahan hanya dalam huruf-huruf Arab.

Ketika orang-orang Eropa menjajah Indonesia dalam pencarian mereka atas Kepulauan Rempah-rempah, pengaruh lebih lanjut berdampak pada bahasa Indonesia. Pengaruh-pengaruh ini termasuk Portugis, Spanyol, dan Belanda. Dominikan, misalnya, mencoba menyelesaikan kegiatan misionaris yang sangat aktif di Indonesia. Dominasi Belanda dan pengaruh linguistik mereka tetap ada di Indonesia hingga awal abad ke-20.

Bahasa Indonesia tidak berhubungan, bahkan jarak jauh, dengan bahasa Inggris. Juga tidak terkait dengan bahasa pedalaman Papua, bahasa Aborigin Australia atau bahasa Cina-Tibet Cina dan benua Asia Tenggara. Bahasa Indonesia termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia yang membentang melintasi pulau-pulau di Asia Tenggara dan Pasifik. Bahasa-bahasa lain dalam keluarga ini termasuk bahasa Malagasi (dituturkan di Madagaskar di lepas pantai Afrika), bahasa Jawa (terkenal dengan sistem tingkat bicara kehormatan yang luar biasa rumitnya), Bali (bahasa pulau Hindu yang indah di Bali), Tagalog atau Filipina (yang bahasa nasional Filipina), dan Maori (bahasa penduduk asli Polinesia Selandia Baru). Beberapa kata bahasa Indonesia telah dipinjam ke dalam bahasa Inggris, di antaranya kata-kata umum gong, orangoutang dan sarung, dan kata-kata yang kurang umum padi, sagu dan kapuk. Ungkapan “mengamuk” berasal dari kata kerja bahasa Indonesia amuk (kehabisan kendali membunuh orang tanpa pandang bulu).

Bahasa Indonesia adalah bahasa yang sangat beragam, tetapi memiliki bentuk standar yang diakui secara luas yang digunakan dalam wacana formal dari satu ujung negara ke yang lain. Bentuk standar ini berutang asal-usulnya terutama ke penerbit House Balai Pustaka yang didirikan oleh penguasa kolonial Hindia pada tahun 1917. Judul-judul Balai Pustaka (dan masih) banyak digunakan di sekolah-sekolah. Dalam mengedit bahasa buku-buku dan majalahnya, staf Balai Pustaka Belanda dan Indonesia memberikan prioritas kepada bahasa formal, sastra Melayu di Sumatra Tengah daripada bahasa jalanan, pasar, dan publikasi populer yang sangat bervariasi dan asli di seluruh penjuru dunia. 

Selama Perang Dunia Kedua, penguasa Jepang di Indonesia membentuk Komisi Bahasa yang tujuannya untuk menciptakan istilah-istilah baru dan untuk secara sistematis mengembangkan bahasa Indonesia sebagai bahasa administrasi dan teknologi modern tingkat nasional. Setelah kemerdekaan, Komisi Bahasa melakukan beberapa inkarnasi yang berpuncak pada pembentukan Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa pada tahun 1975 yang biasanya disingkat menjadi Pusat Bahasa) di bawah Departemen Pendidikan Nasional Pemerintah. Pusat Pengembangan Bahasa terus melakukan penelitian tentang bahasa Indonesia, menciptakan istilah-istilah baru dan memberikan dukungan untuk standardisasi dan penyebaran bahasa. Di antara inisiatifnya adalah penerbitan tata bahasa standar Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia (Tata Bahasa Standar Bahasa Indonesia, 1988) dan kamus standar, Kamus Besar Bahasa Indonesia (Kamus Lengkap Bahasa Indonesia, 1988). Ini telah mendorong orang untuk menggunakan gaya resmi resmi Indonesia yang dipromosikan di bawah slogan Gunakan Bahasa Indonesia yang baik dan benar (Gunakan bahasa Indonesia yang baik dan benar).

Cara bahasa Indonesia digunakan oleh pejabat tinggi dan dalam dokumen pemerintah juga menyediakan model yang ditiru di seluruh negeri. Media cetak dan televisi juga merupakan sumber utama model. Memang koran dan majalah “serius” negara seperti, misalnya, harian Kompas dan Republika, dan majalah berita mingguan Tempo dan Gatra telah membuat titik untuk menciptakan istilah baru dan memupuk inovasi dalam gaya formal.

Seperti semua bahasa Indonesia menampilkan variasi dialek. Pembagian dialek utama adalah antara dialek utara (sekarang disebut Melayu atau Malaysia) dituturkan di Malaysia, Singapura dan Brunei, dan dialek selatan dituturkan di Indonesia. Varian selatan pada gilirannya dapat dibagi menjadi dua domain dialek luas, barat dan timur, masing-masing memiliki pola tekanan dan intonasi yang sedikit berbeda dan beberapa perbedaan dalam kosa kata. Varian barat dituturkan di seluruh Sumatera, Kalimantan, Jawa, Bali, Lombok, Sumbawa dan sebagian besar Sulawesi. Varian timur, sering disebut kasar dan populer sebagai Melayu Ambon, dituturkan di utara Sulawesi, pulau-pulau Maluku, di Flores, Timor dan di Papua Barat. Dalam domain dialek barat dan timur ada dialek lokal yang dibentuk oleh pengaruh bahasa lokal. Di antara dialek-dialek kecil yang mudah dikenali adalah orang-orang Batak di Sumatra utara, orang Minangkabau di Sumatra barat, orang Jakarta, orang Jawa, orang Bali, dan banyak lagi.

Bahasa Indonesia juga menampilkan perbedaan dramatis dalam daftar dan gaya. Seperti dalam semua bahasa modern, ada perbedaan umum antara penggunaan formal dan informal. Bahasa Indonesia formal paling banyak digunakan dalam penulisan, pidato publik, dan dalam pendidikan. Ini ditandai dengan penggunaan berbagai imbuhan dan oleh kosa kata yang besar dan beragam dengan insiden tinggi istilah esoterik dari bahasa asing atau bahasa klasik. Bahasa Indonesia informal digunakan dalam percakapan dan ditandai dengan menjatuhkan afiks tertentu, terutama awalan, dan peminjaman idiom liberal dari bahasa lokal. Penggunaan informal digabung menjadi gaul jalanan atau gaul remaja dibumbui dengan partikel seperti dong, deh dan sih, singkatan sarkastik atau lucu, disengaja 'kesalahpahaman' kata-kata, dan komponen yang dipinjam dari bahasa lokal, seperti sufiks verbal Jakarta --in dan orang pertama Jawa. kata ganti agen tak. Prokem slang Jakarta, yang dimulai sebagai bahasa rahasia anak jalanan dan kesulitan, telah memasuki pidato trendi kaum muda di seluruh negeri, memberikan mata uang sehari-hari untuk kata-kata seperti bokap (ayah, transformasi bapak), doi Dia, transformasi dia), dan ogut (aku / aku, transformasi gua). Dalam pidato beberapa orang, alih kode adalah norma dengan loncatan tanpa henti antara bahasa Indonesia dan bahasa daerah, atau (di antara kelas menengah yang berpendidikan) antara bahasa Indonesia dan Inggris.

DAFTAR PUSTAKA


Nurhayati, Endang. (2015). KORESPONDENSI PROTO MELAYU POLINESIA, BAHASA JAWA YOGYAKARTA DAN BAHASA INDONESIA. Diksi. 13. 10.21831/diksi.v13i1.6438.

Abdullah, Asep. (2020). sejarah bahasa indonesia.

Sari, Muri. (2019). Fungsi Bahasa Indonesia dan Fungsi Teks dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia. 10.31227/osf.io/ndsk7.